Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe percoula

percoula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe percoula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.percoule
2ᵉ pers. sing.percoules
3ᵉ pers. sing.percoulo
1ʳᵉ pers. plur.percoulan
2ᵉ pers. plur.percoulas
3ᵉ pers. plur.percoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.percoulave
2ᵉ pers. sing.percoulaves
3ᵉ pers. sing.percoulavo
1ʳᵉ pers. plur.percoulavian
2ᵉ pers. plur.percoulavias
3ᵉ pers. plur.percoulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.percoulère
2ᵉ pers. sing.percoulères
3ᵉ pers. sing.percoulè
1ʳᵉ pers. plur.percoulerian
2ᵉ pers. plur.percoulerias
3ᵉ pers. plur.percoulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.percoularai
2ᵉ pers. sing.percoularas
3ᵉ pers. sing.percoulara
1ʳᵉ pers. plur.percoularen
2ᵉ pers. plur.percoularés
3ᵉ pers. plur.percoularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.percoulariéu
2ᵉ pers. sing.percoulariés
3ᵉ pers. sing.percoularié
1ʳᵉ pers. plur.percoularian
2ᵉ pers. plur.percoularias
3ᵉ pers. plur.percoularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.percoule
2ᵉ pers. sing.percoules
3ᵉ pers. sing.percoule
1ʳᵉ pers. plur.percoulen
2ᵉ pers. plur.percoulés
3ᵉ pers. plur.percoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.percoulèsse
2ᵉ pers. sing.percoulèsses
3ᵉ pers. sing.percoulèsse
1ʳᵉ pers. plur.percoulessian
2ᵉ pers. plur.percoulessias
3ᵉ pers. plur.percoulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.percoulo
1ʳᵉ pers. plur.percoulen
2ᵉ pers. plur.percoulas

Formes non personnelles

Participe présent

percoulant

Participe passé

Masculinpercoula
Fémininpercoulado

Infinitif

percoula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).