Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe percassa

percassa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe percassa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.percasse
2ᵉ pers. sing.percasses
3ᵉ pers. sing.percasso
1ʳᵉ pers. plur.percassan
2ᵉ pers. plur.percassas
3ᵉ pers. plur.percasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.percassave
2ᵉ pers. sing.percassaves
3ᵉ pers. sing.percassavo
1ʳᵉ pers. plur.percassavian
2ᵉ pers. plur.percassavias
3ᵉ pers. plur.percassavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.percassère
2ᵉ pers. sing.percassères
3ᵉ pers. sing.percassè
1ʳᵉ pers. plur.percasserian
2ᵉ pers. plur.percasserias
3ᵉ pers. plur.percassèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.percassarai
2ᵉ pers. sing.percassaras
3ᵉ pers. sing.percassara
1ʳᵉ pers. plur.percassaren
2ᵉ pers. plur.percassarés
3ᵉ pers. plur.percassaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.percassariéu
2ᵉ pers. sing.percassariés
3ᵉ pers. sing.percassarié
1ʳᵉ pers. plur.percassarian
2ᵉ pers. plur.percassarias
3ᵉ pers. plur.percassarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.percasse
2ᵉ pers. sing.percasses
3ᵉ pers. sing.percasse
1ʳᵉ pers. plur.percassen
2ᵉ pers. plur.percassés
3ᵉ pers. plur.percasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.percassèsse
2ᵉ pers. sing.percassèsses
3ᵉ pers. sing.percassèsse
1ʳᵉ pers. plur.percassessian
2ᵉ pers. plur.percassessias
3ᵉ pers. plur.percassèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.percasso
1ʳᵉ pers. plur.percassen
2ᵉ pers. plur.percassas

Formes non personnelles

Participe présent

percassant

Participe passé

Masculinpercassa
Fémininpercassado

Infinitif

percassa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).