Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe penacha

penacha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe penacha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.penache
2ᵉ pers. sing.penaches
3ᵉ pers. sing.penacho
1ʳᵉ pers. plur.penachan
2ᵉ pers. plur.penachas
3ᵉ pers. plur.penachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.penachave
2ᵉ pers. sing.penachaves
3ᵉ pers. sing.penachavo
1ʳᵉ pers. plur.penachavian
2ᵉ pers. plur.penachavias
3ᵉ pers. plur.penachavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.penachère
2ᵉ pers. sing.penachères
3ᵉ pers. sing.penachè
1ʳᵉ pers. plur.penacherian
2ᵉ pers. plur.penacherias
3ᵉ pers. plur.penachèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.penacharai
2ᵉ pers. sing.penacharas
3ᵉ pers. sing.penachara
1ʳᵉ pers. plur.penacharen
2ᵉ pers. plur.penacharés
3ᵉ pers. plur.penacharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.penachariéu
2ᵉ pers. sing.penachariés
3ᵉ pers. sing.penacharié
1ʳᵉ pers. plur.penacharian
2ᵉ pers. plur.penacharias
3ᵉ pers. plur.penacharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.penache
2ᵉ pers. sing.penaches
3ᵉ pers. sing.penache
1ʳᵉ pers. plur.penachen
2ᵉ pers. plur.penachés
3ᵉ pers. plur.penachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.penachèsse
2ᵉ pers. sing.penachèsses
3ᵉ pers. sing.penachèsse
1ʳᵉ pers. plur.penachessian
2ᵉ pers. plur.penachessias
3ᵉ pers. plur.penachèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.penacho
1ʳᵉ pers. plur.penachen
2ᵉ pers. plur.penachas

Formes non personnelles

Participe présent

penachant

Participe passé

Masculinpenacha
Fémininpenachado

Infinitif

penacha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).