Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe peleja

peleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe peleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.peleje
2ᵉ pers. sing.pelejes
3ᵉ pers. sing.pelejo
1ʳᵉ pers. plur.pelejan
2ᵉ pers. plur.pelejas
3ᵉ pers. plur.pelejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pelejave
2ᵉ pers. sing.pelejaves
3ᵉ pers. sing.pelejavo
1ʳᵉ pers. plur.pelejavian
2ᵉ pers. plur.pelejavias
3ᵉ pers. plur.pelejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pelejère
2ᵉ pers. sing.pelejères
3ᵉ pers. sing.pelejè
1ʳᵉ pers. plur.pelejerian
2ᵉ pers. plur.pelejerias
3ᵉ pers. plur.pelejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pelejarai
2ᵉ pers. sing.pelejaras
3ᵉ pers. sing.pelejara
1ʳᵉ pers. plur.pelejaren
2ᵉ pers. plur.pelejarés
3ᵉ pers. plur.pelejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pelejariéu
2ᵉ pers. sing.pelejariés
3ᵉ pers. sing.pelejarié
1ʳᵉ pers. plur.pelejarian
2ᵉ pers. plur.pelejarias
3ᵉ pers. plur.pelejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.peleje
2ᵉ pers. sing.pelejes
3ᵉ pers. sing.peleje
1ʳᵉ pers. plur.pelejen
2ᵉ pers. plur.pelejés
3ᵉ pers. plur.pelejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pelejèsse
2ᵉ pers. sing.pelejèsses
3ᵉ pers. sing.pelejèsse
1ʳᵉ pers. plur.pelejessian
2ᵉ pers. plur.pelejessias
3ᵉ pers. plur.pelejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pelejo
1ʳᵉ pers. plur.pelejen
2ᵉ pers. plur.pelejas

Formes non personnelles

Participe présent

pelejant

Participe passé

Masculinpeleja
Fémininpelejado

Infinitif

peleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).