Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pebreja

pebreja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pebreja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pebreje
2ᵉ pers. sing.pebrejes
3ᵉ pers. sing.pebrejo
1ʳᵉ pers. plur.pebrejan
2ᵉ pers. plur.pebrejas
3ᵉ pers. plur.pebrejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pebrejave
2ᵉ pers. sing.pebrejaves
3ᵉ pers. sing.pebrejavo
1ʳᵉ pers. plur.pebrejavian
2ᵉ pers. plur.pebrejavias
3ᵉ pers. plur.pebrejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pebrejère
2ᵉ pers. sing.pebrejères
3ᵉ pers. sing.pebrejè
1ʳᵉ pers. plur.pebrejerian
2ᵉ pers. plur.pebrejerias
3ᵉ pers. plur.pebrejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pebrejarai
2ᵉ pers. sing.pebrejaras
3ᵉ pers. sing.pebrejara
1ʳᵉ pers. plur.pebrejaren
2ᵉ pers. plur.pebrejarés
3ᵉ pers. plur.pebrejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pebrejariéu
2ᵉ pers. sing.pebrejariés
3ᵉ pers. sing.pebrejarié
1ʳᵉ pers. plur.pebrejarian
2ᵉ pers. plur.pebrejarias
3ᵉ pers. plur.pebrejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pebreje
2ᵉ pers. sing.pebrejes
3ᵉ pers. sing.pebreje
1ʳᵉ pers. plur.pebrejen
2ᵉ pers. plur.pebrejés
3ᵉ pers. plur.pebrejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pebrejèsse
2ᵉ pers. sing.pebrejèsses
3ᵉ pers. sing.pebrejèsse
1ʳᵉ pers. plur.pebrejessian
2ᵉ pers. plur.pebrejessias
3ᵉ pers. plur.pebrejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pebrejo
1ʳᵉ pers. plur.pebrejen
2ᵉ pers. plur.pebrejas

Formes non personnelles

Participe présent

pebrejant

Participe passé

Masculinpebreja
Fémininpebrejado

Infinitif

pebreja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).