Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pebra

pebra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pebra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pebre
2ᵉ pers. sing.pebres
3ᵉ pers. sing.pebro
1ʳᵉ pers. plur.pebran
2ᵉ pers. plur.pebras
3ᵉ pers. plur.pebron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pebrave
2ᵉ pers. sing.pebraves
3ᵉ pers. sing.pebravo
1ʳᵉ pers. plur.pebravian
2ᵉ pers. plur.pebravias
3ᵉ pers. plur.pebravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pebrère
2ᵉ pers. sing.pebrères
3ᵉ pers. sing.pebrè
1ʳᵉ pers. plur.pebrerian
2ᵉ pers. plur.pebrerias
3ᵉ pers. plur.pebrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pebrarai
2ᵉ pers. sing.pebraras
3ᵉ pers. sing.pebrara
1ʳᵉ pers. plur.pebraren
2ᵉ pers. plur.pebrarés
3ᵉ pers. plur.pebraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pebrariéu
2ᵉ pers. sing.pebrariés
3ᵉ pers. sing.pebrarié
1ʳᵉ pers. plur.pebrarian
2ᵉ pers. plur.pebrarias
3ᵉ pers. plur.pebrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pebre
2ᵉ pers. sing.pebres
3ᵉ pers. sing.pebre
1ʳᵉ pers. plur.pebren
2ᵉ pers. plur.pebrés
3ᵉ pers. plur.pebron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pebrèsse
2ᵉ pers. sing.pebrèsses
3ᵉ pers. sing.pebrèsse
1ʳᵉ pers. plur.pebressian
2ᵉ pers. plur.pebressias
3ᵉ pers. plur.pebrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pebro
1ʳᵉ pers. plur.pebren
2ᵉ pers. plur.pebras

Formes non personnelles

Participe présent

pebrant

Participe passé

Masculinpebra
Fémininpebrado

Infinitif

pebra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).