Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pavesa

pavesa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pavesa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pavese
2ᵉ pers. sing.paveses
3ᵉ pers. sing.paveso
1ʳᵉ pers. plur.pavesan
2ᵉ pers. plur.pavesas
3ᵉ pers. plur.paveson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pavesave
2ᵉ pers. sing.pavesaves
3ᵉ pers. sing.pavesavo
1ʳᵉ pers. plur.pavesavian
2ᵉ pers. plur.pavesavias
3ᵉ pers. plur.pavesavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pavesère
2ᵉ pers. sing.pavesères
3ᵉ pers. sing.pavesè
1ʳᵉ pers. plur.paveserian
2ᵉ pers. plur.paveserias
3ᵉ pers. plur.pavesèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pavesarai
2ᵉ pers. sing.pavesaras
3ᵉ pers. sing.pavesara
1ʳᵉ pers. plur.pavesaren
2ᵉ pers. plur.pavesarés
3ᵉ pers. plur.pavesaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pavesariéu
2ᵉ pers. sing.pavesariés
3ᵉ pers. sing.pavesarié
1ʳᵉ pers. plur.pavesarian
2ᵉ pers. plur.pavesarias
3ᵉ pers. plur.pavesarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pavese
2ᵉ pers. sing.paveses
3ᵉ pers. sing.pavese
1ʳᵉ pers. plur.pavesen
2ᵉ pers. plur.pavesés
3ᵉ pers. plur.paveson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pavesèsse
2ᵉ pers. sing.pavesèsses
3ᵉ pers. sing.pavesèsse
1ʳᵉ pers. plur.pavesessian
2ᵉ pers. plur.pavesessias
3ᵉ pers. plur.pavesèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.paveso
1ʳᵉ pers. plur.pavesen
2ᵉ pers. plur.pavesas

Formes non personnelles

Participe présent

pavesant

Participe passé

Masculinpavesa
Fémininpavesado

Infinitif

pavesa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).