Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pava

pava

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pava en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pave
2ᵉ pers. sing.paves
3ᵉ pers. sing.pavo
1ʳᵉ pers. plur.pavan
2ᵉ pers. plur.pavas
3ᵉ pers. plur.pavon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pavave
2ᵉ pers. sing.pavaves
3ᵉ pers. sing.pavavo
1ʳᵉ pers. plur.pavavian
2ᵉ pers. plur.pavavias
3ᵉ pers. plur.pavavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pavère
2ᵉ pers. sing.pavères
3ᵉ pers. sing.pavè
1ʳᵉ pers. plur.paverian
2ᵉ pers. plur.paverias
3ᵉ pers. plur.pavèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pavarai
2ᵉ pers. sing.pavaras
3ᵉ pers. sing.pavara
1ʳᵉ pers. plur.pavaren
2ᵉ pers. plur.pavarés
3ᵉ pers. plur.pavaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pavariéu
2ᵉ pers. sing.pavariés
3ᵉ pers. sing.pavarié
1ʳᵉ pers. plur.pavarian
2ᵉ pers. plur.pavarias
3ᵉ pers. plur.pavarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pave
2ᵉ pers. sing.paves
3ᵉ pers. sing.pave
1ʳᵉ pers. plur.paven
2ᵉ pers. plur.pavés
3ᵉ pers. plur.pavon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pavèsse
2ᵉ pers. sing.pavèsses
3ᵉ pers. sing.pavèsse
1ʳᵉ pers. plur.pavessian
2ᵉ pers. plur.pavessias
3ᵉ pers. plur.pavèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pavo
1ʳᵉ pers. plur.paven
2ᵉ pers. plur.pavas

Formes non personnelles

Participe présent

pavant

Participe passé

Masculinpava
Fémininpavado

Infinitif

pava

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).