Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe patuscla

patuscla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe patuscla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patuscle
2ᵉ pers. sing.patuscles
3ᵉ pers. sing.patusclo
1ʳᵉ pers. plur.patusclan
2ᵉ pers. plur.patusclas
3ᵉ pers. plur.patusclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patusclave
2ᵉ pers. sing.patusclaves
3ᵉ pers. sing.patusclavo
1ʳᵉ pers. plur.patusclavian
2ᵉ pers. plur.patusclavias
3ᵉ pers. plur.patusclavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.patusclère
2ᵉ pers. sing.patusclères
3ᵉ pers. sing.patusclè
1ʳᵉ pers. plur.patusclerian
2ᵉ pers. plur.patusclerias
3ᵉ pers. plur.patusclèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.patusclarai
2ᵉ pers. sing.patusclaras
3ᵉ pers. sing.patusclara
1ʳᵉ pers. plur.patusclaren
2ᵉ pers. plur.patusclarés
3ᵉ pers. plur.patusclaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patusclariéu
2ᵉ pers. sing.patusclariés
3ᵉ pers. sing.patusclarié
1ʳᵉ pers. plur.patusclarian
2ᵉ pers. plur.patusclarias
3ᵉ pers. plur.patusclarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patuscle
2ᵉ pers. sing.patuscles
3ᵉ pers. sing.patuscle
1ʳᵉ pers. plur.patusclen
2ᵉ pers. plur.patusclés
3ᵉ pers. plur.patusclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patusclèsse
2ᵉ pers. sing.patusclèsses
3ᵉ pers. sing.patusclèsse
1ʳᵉ pers. plur.patusclessian
2ᵉ pers. plur.patusclessias
3ᵉ pers. plur.patusclèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.patusclo
1ʳᵉ pers. plur.patusclen
2ᵉ pers. plur.patusclas

Formes non personnelles

Participe présent

patusclant

Participe passé

Masculinpatuscla
Fémininpatusclado

Infinitif

patuscla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).