Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe patrouna

patrouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe patrouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patroune
2ᵉ pers. sing.patrounes
3ᵉ pers. sing.patrouno
1ʳᵉ pers. plur.patrounan
2ᵉ pers. plur.patrounas
3ᵉ pers. plur.patrounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patrounave
2ᵉ pers. sing.patrounaves
3ᵉ pers. sing.patrounavo
1ʳᵉ pers. plur.patrounavian
2ᵉ pers. plur.patrounavias
3ᵉ pers. plur.patrounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.patrounère
2ᵉ pers. sing.patrounères
3ᵉ pers. sing.patrounè
1ʳᵉ pers. plur.patrounerian
2ᵉ pers. plur.patrounerias
3ᵉ pers. plur.patrounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.patrounarai
2ᵉ pers. sing.patrounaras
3ᵉ pers. sing.patrounara
1ʳᵉ pers. plur.patrounaren
2ᵉ pers. plur.patrounarés
3ᵉ pers. plur.patrounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patrounariéu
2ᵉ pers. sing.patrounariés
3ᵉ pers. sing.patrounarié
1ʳᵉ pers. plur.patrounarian
2ᵉ pers. plur.patrounarias
3ᵉ pers. plur.patrounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patroune
2ᵉ pers. sing.patrounes
3ᵉ pers. sing.patroune
1ʳᵉ pers. plur.patrounen
2ᵉ pers. plur.patrounés
3ᵉ pers. plur.patrounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patrounèsse
2ᵉ pers. sing.patrounèsses
3ᵉ pers. sing.patrounèsse
1ʳᵉ pers. plur.patrounessian
2ᵉ pers. plur.patrounessias
3ᵉ pers. plur.patrounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.patrouno
1ʳᵉ pers. plur.patrounen
2ᵉ pers. plur.patrounas

Formes non personnelles

Participe présent

patrounant

Participe passé

Masculinpatrouna
Fémininpatrounado

Infinitif

patrouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).