Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe patrouia

patrouia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe patrouia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patrouie
2ᵉ pers. sing.patrouies
3ᵉ pers. sing.patrouio
1ʳᵉ pers. plur.patrouian
2ᵉ pers. plur.patrouias
3ᵉ pers. plur.patrouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patrouiave
2ᵉ pers. sing.patrouiaves
3ᵉ pers. sing.patrouiavo
1ʳᵉ pers. plur.patrouiavian
2ᵉ pers. plur.patrouiavias
3ᵉ pers. plur.patrouiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.patrouière
2ᵉ pers. sing.patrouières
3ᵉ pers. sing.patrouiè
1ʳᵉ pers. plur.patrouierian
2ᵉ pers. plur.patrouierias
3ᵉ pers. plur.patrouièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.patrouiarai
2ᵉ pers. sing.patrouiaras
3ᵉ pers. sing.patrouiara
1ʳᵉ pers. plur.patrouiaren
2ᵉ pers. plur.patrouiarés
3ᵉ pers. plur.patrouiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patrouiariéu
2ᵉ pers. sing.patrouiariés
3ᵉ pers. sing.patrouiarié
1ʳᵉ pers. plur.patrouiarian
2ᵉ pers. plur.patrouiarias
3ᵉ pers. plur.patrouiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patrouie
2ᵉ pers. sing.patrouies
3ᵉ pers. sing.patrouie
1ʳᵉ pers. plur.patrouien
2ᵉ pers. plur.patrouiés
3ᵉ pers. plur.patrouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patrouièsse
2ᵉ pers. sing.patrouièsses
3ᵉ pers. sing.patrouièsse
1ʳᵉ pers. plur.patrouiessian
2ᵉ pers. plur.patrouiessias
3ᵉ pers. plur.patrouièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.patrouio
1ʳᵉ pers. plur.patrouien
2ᵉ pers. plur.patrouias

Formes non personnelles

Participe présent

patrouiant

Participe passé

Masculinpatrouia
Fémininpatrouiado

Infinitif

patrouia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).