Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe patricouta

patricouta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe patricouta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patricote
2ᵉ pers. sing.patricotes
3ᵉ pers. sing.patricoto
1ʳᵉ pers. plur.patricoutan
2ᵉ pers. plur.patricoutas
3ᵉ pers. plur.patricoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patricoutave
2ᵉ pers. sing.patricoutaves
3ᵉ pers. sing.patricoutavo
1ʳᵉ pers. plur.patricoutavian
2ᵉ pers. plur.patricoutavias
3ᵉ pers. plur.patricoutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.patricoutère
2ᵉ pers. sing.patricoutères
3ᵉ pers. sing.patricoutè
1ʳᵉ pers. plur.patricouterian
2ᵉ pers. plur.patricouterias
3ᵉ pers. plur.patricoutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.patricoutarai
2ᵉ pers. sing.patricoutaras
3ᵉ pers. sing.patricoutara
1ʳᵉ pers. plur.patricoutaren
2ᵉ pers. plur.patricoutarés
3ᵉ pers. plur.patricoutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patricoutariéu
2ᵉ pers. sing.patricoutariés
3ᵉ pers. sing.patricoutarié
1ʳᵉ pers. plur.patricoutarian
2ᵉ pers. plur.patricoutarias
3ᵉ pers. plur.patricoutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patricote
2ᵉ pers. sing.patricotes
3ᵉ pers. sing.patricote
1ʳᵉ pers. plur.patricouten
2ᵉ pers. plur.patricoutés
3ᵉ pers. plur.patricoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patricoutèsse
2ᵉ pers. sing.patricoutèsses
3ᵉ pers. sing.patricoutèsse
1ʳᵉ pers. plur.patricoutessian
2ᵉ pers. plur.patricoutessias
3ᵉ pers. plur.patricoutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.patricoto
1ʳᵉ pers. plur.patricouten
2ᵉ pers. plur.patricoutas

Formes non personnelles

Participe présent

patricoutant

Participe passé

Masculinpatricouta
Fémininpatricoutado

Infinitif

patricouta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).