Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe patramandeja

patramandeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe patramandeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patramandeje
2ᵉ pers. sing.patramandejes
3ᵉ pers. sing.patramandejo
1ʳᵉ pers. plur.patramandejan
2ᵉ pers. plur.patramandejas
3ᵉ pers. plur.patramandejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patramandejave
2ᵉ pers. sing.patramandejaves
3ᵉ pers. sing.patramandejavo
1ʳᵉ pers. plur.patramandejavian
2ᵉ pers. plur.patramandejavias
3ᵉ pers. plur.patramandejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.patramandejère
2ᵉ pers. sing.patramandejères
3ᵉ pers. sing.patramandejè
1ʳᵉ pers. plur.patramandejerian
2ᵉ pers. plur.patramandejerias
3ᵉ pers. plur.patramandejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.patramandejarai
2ᵉ pers. sing.patramandejaras
3ᵉ pers. sing.patramandejara
1ʳᵉ pers. plur.patramandejaren
2ᵉ pers. plur.patramandejarés
3ᵉ pers. plur.patramandejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patramandejariéu
2ᵉ pers. sing.patramandejariés
3ᵉ pers. sing.patramandejarié
1ʳᵉ pers. plur.patramandejarian
2ᵉ pers. plur.patramandejarias
3ᵉ pers. plur.patramandejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patramandeje
2ᵉ pers. sing.patramandejes
3ᵉ pers. sing.patramandeje
1ʳᵉ pers. plur.patramandejen
2ᵉ pers. plur.patramandejés
3ᵉ pers. plur.patramandejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patramandejèsse
2ᵉ pers. sing.patramandejèsses
3ᵉ pers. sing.patramandejèsse
1ʳᵉ pers. plur.patramandejessian
2ᵉ pers. plur.patramandejessias
3ᵉ pers. plur.patramandejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.patramandejo
1ʳᵉ pers. plur.patramandejen
2ᵉ pers. plur.patramandejas

Formes non personnelles

Participe présent

patramandejant

Participe passé

Masculinpatramandeja
Fémininpatramandejado

Infinitif

patramandeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).