Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe patouia

patouia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe patouia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patouie
2ᵉ pers. sing.patouies
3ᵉ pers. sing.patouio
1ʳᵉ pers. plur.patouian
2ᵉ pers. plur.patouias
3ᵉ pers. plur.patouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patouiave
2ᵉ pers. sing.patouiaves
3ᵉ pers. sing.patouiavo
1ʳᵉ pers. plur.patouiavian
2ᵉ pers. plur.patouiavias
3ᵉ pers. plur.patouiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.patouière
2ᵉ pers. sing.patouières
3ᵉ pers. sing.patouiè
1ʳᵉ pers. plur.patouierian
2ᵉ pers. plur.patouierias
3ᵉ pers. plur.patouièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.patouiarai
2ᵉ pers. sing.patouiaras
3ᵉ pers. sing.patouiara
1ʳᵉ pers. plur.patouiaren
2ᵉ pers. plur.patouiarés
3ᵉ pers. plur.patouiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patouiariéu
2ᵉ pers. sing.patouiariés
3ᵉ pers. sing.patouiarié
1ʳᵉ pers. plur.patouiarian
2ᵉ pers. plur.patouiarias
3ᵉ pers. plur.patouiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patouie
2ᵉ pers. sing.patouies
3ᵉ pers. sing.patouie
1ʳᵉ pers. plur.patouien
2ᵉ pers. plur.patouiés
3ᵉ pers. plur.patouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patouièsse
2ᵉ pers. sing.patouièsses
3ᵉ pers. sing.patouièsse
1ʳᵉ pers. plur.patouiessian
2ᵉ pers. plur.patouiessias
3ᵉ pers. plur.patouièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.patouio
1ʳᵉ pers. plur.patouien
2ᵉ pers. plur.patouias

Formes non personnelles

Participe présent

patouiant

Participe passé

Masculinpatouia
Fémininpatouiado

Infinitif

patouia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).