Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe patenta

patenta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe patenta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patènte
2ᵉ pers. sing.patèntes
3ᵉ pers. sing.patènto
1ʳᵉ pers. plur.patentan
2ᵉ pers. plur.patentas
3ᵉ pers. plur.patènton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patentave
2ᵉ pers. sing.patentaves
3ᵉ pers. sing.patentavo
1ʳᵉ pers. plur.patentavian
2ᵉ pers. plur.patentavias
3ᵉ pers. plur.patentavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.patentère
2ᵉ pers. sing.patentères
3ᵉ pers. sing.patentè
1ʳᵉ pers. plur.patenterian
2ᵉ pers. plur.patenterias
3ᵉ pers. plur.patentèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.patentarai
2ᵉ pers. sing.patentaras
3ᵉ pers. sing.patentara
1ʳᵉ pers. plur.patentaren
2ᵉ pers. plur.patentarés
3ᵉ pers. plur.patentaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patentariéu
2ᵉ pers. sing.patentariés
3ᵉ pers. sing.patentarié
1ʳᵉ pers. plur.patentarian
2ᵉ pers. plur.patentarias
3ᵉ pers. plur.patentarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.patènte
2ᵉ pers. sing.patèntes
3ᵉ pers. sing.patènte
1ʳᵉ pers. plur.patenten
2ᵉ pers. plur.patentés
3ᵉ pers. plur.patènton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.patentèsse
2ᵉ pers. sing.patentèsses
3ᵉ pers. sing.patentèsse
1ʳᵉ pers. plur.patentessian
2ᵉ pers. plur.patentessias
3ᵉ pers. plur.patentèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.patènto
1ʳᵉ pers. plur.patenten
2ᵉ pers. plur.patentas

Formes non personnelles

Participe présent

patentant

Participe passé

Masculinpatenta
Fémininpatentado

Infinitif

patenta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).