Toutes les formes de la conjugaison du verbe passamana en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.
Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.
Indicatif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | passamane |
| 2ᵉ pers. sing. | passamanes |
| 3ᵉ pers. sing. | passamano |
| 1ʳᵉ pers. plur. | passamanan |
| 2ᵉ pers. plur. | passamanas |
| 3ᵉ pers. plur. | passamanon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | passamanave |
| 2ᵉ pers. sing. | passamanaves |
| 3ᵉ pers. sing. | passamanavo |
| 1ʳᵉ pers. plur. | passamanavian |
| 2ᵉ pers. plur. | passamanavias |
| 3ᵉ pers. plur. | passamanavon |
Passé simple
| 1ʳᵉ pers. sing. | passamanère |
| 2ᵉ pers. sing. | passamanères |
| 3ᵉ pers. sing. | passamanè |
| 1ʳᵉ pers. plur. | passamanerian |
| 2ᵉ pers. plur. | passamanerias |
| 3ᵉ pers. plur. | passamanèron |
Futur
| 1ʳᵉ pers. sing. | passamanarai |
| 2ᵉ pers. sing. | passamanaras |
| 3ᵉ pers. sing. | passamanara |
| 1ʳᵉ pers. plur. | passamanaren |
| 2ᵉ pers. plur. | passamanarés |
| 3ᵉ pers. plur. | passamanaran |
Conditionnel
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | passamanariéu |
| 2ᵉ pers. sing. | passamanariés |
| 3ᵉ pers. sing. | passamanarié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | passamanarian |
| 2ᵉ pers. plur. | passamanarias |
| 3ᵉ pers. plur. | passamanarien |
Subjonctif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | passamane |
| 2ᵉ pers. sing. | passamanes |
| 3ᵉ pers. sing. | passamane |
| 1ʳᵉ pers. plur. | passamanen |
| 2ᵉ pers. plur. | passamanés |
| 3ᵉ pers. plur. | passamanon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | passamanèsse |
| 2ᵉ pers. sing. | passamanèsses |
| 3ᵉ pers. sing. | passamanèsse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | passamanessian |
| 2ᵉ pers. plur. | passamanessias |
| 3ᵉ pers. plur. | passamanèsson |
Impératif
Présent
| 2ᵉ pers. sing. | passamano |
| 1ʳᵉ pers. plur. | passamanen |
| 2ᵉ pers. plur. | passamanas |
Formes non personnelles
Participe présent
| — | passamanant |
Participe passé
| Masculin | passamana |
| Féminin | passamanado |
Infinitif
| — | passamana |
Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).