Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe participa

participa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe participa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.participe
2ᵉ pers. sing.participes
3ᵉ pers. sing.participo
1ʳᵉ pers. plur.participan
2ᵉ pers. plur.participas
3ᵉ pers. plur.participon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.participave
2ᵉ pers. sing.participaves
3ᵉ pers. sing.participavo
1ʳᵉ pers. plur.participavian
2ᵉ pers. plur.participavias
3ᵉ pers. plur.participavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.participère
2ᵉ pers. sing.participères
3ᵉ pers. sing.participè
1ʳᵉ pers. plur.participerian
2ᵉ pers. plur.participerias
3ᵉ pers. plur.participèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.participarai
2ᵉ pers. sing.participaras
3ᵉ pers. sing.participara
1ʳᵉ pers. plur.participaren
2ᵉ pers. plur.participarés
3ᵉ pers. plur.participaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.participariéu
2ᵉ pers. sing.participariés
3ᵉ pers. sing.participarié
1ʳᵉ pers. plur.participarian
2ᵉ pers. plur.participarias
3ᵉ pers. plur.participarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.participe
2ᵉ pers. sing.participes
3ᵉ pers. sing.participe
1ʳᵉ pers. plur.participen
2ᵉ pers. plur.participés
3ᵉ pers. plur.participon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.participèsse
2ᵉ pers. sing.participèsses
3ᵉ pers. sing.participèsse
1ʳᵉ pers. plur.participessian
2ᵉ pers. plur.participessias
3ᵉ pers. plur.participèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.participo
1ʳᵉ pers. plur.participen
2ᵉ pers. plur.participas

Formes non personnelles

Participe présent

participant

Participe passé

Masculinparticipa
Fémininparticipado

Infinitif

participa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).