Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe paralisa

paralisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe paralisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.paralise
2ᵉ pers. sing.paralises
3ᵉ pers. sing.paraliso
1ʳᵉ pers. plur.paralisan
2ᵉ pers. plur.paralisas
3ᵉ pers. plur.paralison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.paralisave
2ᵉ pers. sing.paralisaves
3ᵉ pers. sing.paralisavo
1ʳᵉ pers. plur.paralisavian
2ᵉ pers. plur.paralisavias
3ᵉ pers. plur.paralisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.paralisère
2ᵉ pers. sing.paralisères
3ᵉ pers. sing.paralisè
1ʳᵉ pers. plur.paraliserian
2ᵉ pers. plur.paraliserias
3ᵉ pers. plur.paralisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.paralisarai
2ᵉ pers. sing.paralisaras
3ᵉ pers. sing.paralisara
1ʳᵉ pers. plur.paralisaren
2ᵉ pers. plur.paralisarés
3ᵉ pers. plur.paralisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.paralisariéu
2ᵉ pers. sing.paralisariés
3ᵉ pers. sing.paralisarié
1ʳᵉ pers. plur.paralisarian
2ᵉ pers. plur.paralisarias
3ᵉ pers. plur.paralisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.paralise
2ᵉ pers. sing.paralises
3ᵉ pers. sing.paralise
1ʳᵉ pers. plur.paralisen
2ᵉ pers. plur.paralisés
3ᵉ pers. plur.paralison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.paralisèsse
2ᵉ pers. sing.paralisèsses
3ᵉ pers. sing.paralisèsse
1ʳᵉ pers. plur.paralisessian
2ᵉ pers. plur.paralisessias
3ᵉ pers. plur.paralisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.paraliso
1ʳᵉ pers. plur.paralisen
2ᵉ pers. plur.paralisas

Formes non personnelles

Participe présent

paralisant

Participe passé

Masculinparalisa
Fémininparalisado

Infinitif

paralisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).