Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pantaieja

pantaieja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pantaieja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pantaieje
2ᵉ pers. sing.pantaiejes
3ᵉ pers. sing.pantaiejo
1ʳᵉ pers. plur.pantaiejan
2ᵉ pers. plur.pantaiejas
3ᵉ pers. plur.pantaiejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pantaiejave
2ᵉ pers. sing.pantaiejaves
3ᵉ pers. sing.pantaiejavo
1ʳᵉ pers. plur.pantaiejavian
2ᵉ pers. plur.pantaiejavias
3ᵉ pers. plur.pantaiejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pantaiejère
2ᵉ pers. sing.pantaiejères
3ᵉ pers. sing.pantaiejè
1ʳᵉ pers. plur.pantaiejerian
2ᵉ pers. plur.pantaiejerias
3ᵉ pers. plur.pantaiejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pantaiejarai
2ᵉ pers. sing.pantaiejaras
3ᵉ pers. sing.pantaiejara
1ʳᵉ pers. plur.pantaiejaren
2ᵉ pers. plur.pantaiejarés
3ᵉ pers. plur.pantaiejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pantaiejariéu
2ᵉ pers. sing.pantaiejariés
3ᵉ pers. sing.pantaiejarié
1ʳᵉ pers. plur.pantaiejarian
2ᵉ pers. plur.pantaiejarias
3ᵉ pers. plur.pantaiejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pantaieje
2ᵉ pers. sing.pantaiejes
3ᵉ pers. sing.pantaieje
1ʳᵉ pers. plur.pantaiejen
2ᵉ pers. plur.pantaiejés
3ᵉ pers. plur.pantaiejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pantaiejèsse
2ᵉ pers. sing.pantaiejèsses
3ᵉ pers. sing.pantaiejèsse
1ʳᵉ pers. plur.pantaiejessian
2ᵉ pers. plur.pantaiejessias
3ᵉ pers. plur.pantaiejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pantaiejo
1ʳᵉ pers. plur.pantaiejen
2ᵉ pers. plur.pantaiejas

Formes non personnelles

Participe présent

pantaiejant

Participe passé

Masculinpantaieja
Fémininpantaiejado

Infinitif

pantaieja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).