Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe panoucheja

panoucheja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe panoucheja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.panoucheje
2ᵉ pers. sing.panouchejes
3ᵉ pers. sing.panouchejo
1ʳᵉ pers. plur.panouchejan
2ᵉ pers. plur.panouchejas
3ᵉ pers. plur.panouchejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.panouchejave
2ᵉ pers. sing.panouchejaves
3ᵉ pers. sing.panouchejavo
1ʳᵉ pers. plur.panouchejavian
2ᵉ pers. plur.panouchejavias
3ᵉ pers. plur.panouchejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.panouchejère
2ᵉ pers. sing.panouchejères
3ᵉ pers. sing.panouchejè
1ʳᵉ pers. plur.panouchejerian
2ᵉ pers. plur.panouchejerias
3ᵉ pers. plur.panouchejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.panouchejarai
2ᵉ pers. sing.panouchejaras
3ᵉ pers. sing.panouchejara
1ʳᵉ pers. plur.panouchejaren
2ᵉ pers. plur.panouchejarés
3ᵉ pers. plur.panouchejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.panouchejariéu
2ᵉ pers. sing.panouchejariés
3ᵉ pers. sing.panouchejarié
1ʳᵉ pers. plur.panouchejarian
2ᵉ pers. plur.panouchejarias
3ᵉ pers. plur.panouchejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.panoucheje
2ᵉ pers. sing.panouchejes
3ᵉ pers. sing.panoucheje
1ʳᵉ pers. plur.panouchejen
2ᵉ pers. plur.panouchejés
3ᵉ pers. plur.panouchejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.panouchejèsse
2ᵉ pers. sing.panouchejèsses
3ᵉ pers. sing.panouchejèsse
1ʳᵉ pers. plur.panouchejessian
2ᵉ pers. plur.panouchejessias
3ᵉ pers. plur.panouchejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.panouchejo
1ʳᵉ pers. plur.panouchejen
2ᵉ pers. plur.panouchejas

Formes non personnelles

Participe présent

panouchejant

Participe passé

Masculinpanoucheja
Fémininpanouchejado

Infinitif

panoucheja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).