Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pacha

pacha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pacha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pache
2ᵉ pers. sing.paches
3ᵉ pers. sing.pacho
1ʳᵉ pers. plur.pachan
2ᵉ pers. plur.pachas
3ᵉ pers. plur.pachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pachave
2ᵉ pers. sing.pachaves
3ᵉ pers. sing.pachavo
1ʳᵉ pers. plur.pachavian
2ᵉ pers. plur.pachavias
3ᵉ pers. plur.pachavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pachère
2ᵉ pers. sing.pachères
3ᵉ pers. sing.pachè
1ʳᵉ pers. plur.pacherian
2ᵉ pers. plur.pacherias
3ᵉ pers. plur.pachèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pacharai
2ᵉ pers. sing.pacharas
3ᵉ pers. sing.pachara
1ʳᵉ pers. plur.pacharen
2ᵉ pers. plur.pacharés
3ᵉ pers. plur.pacharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pachariéu
2ᵉ pers. sing.pachariés
3ᵉ pers. sing.pacharié
1ʳᵉ pers. plur.pacharian
2ᵉ pers. plur.pacharias
3ᵉ pers. plur.pacharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pache
2ᵉ pers. sing.paches
3ᵉ pers. sing.pache
1ʳᵉ pers. plur.pachen
2ᵉ pers. plur.pachés
3ᵉ pers. plur.pachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pachèsse
2ᵉ pers. sing.pachèsses
3ᵉ pers. sing.pachèsse
1ʳᵉ pers. plur.pachessian
2ᵉ pers. plur.pachessias
3ᵉ pers. plur.pachèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pacho
1ʳᵉ pers. plur.pachen
2ᵉ pers. plur.pachas

Formes non personnelles

Participe présent

pachant

Participe passé

Masculinpacha
Fémininpachado

Infinitif

pacha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).