Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe oustina

oustina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe oustina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'oustine
2ᵉ pers. sing.t'oustines
3ᵉ pers. sing.s'oustino
1ʳᵉ pers. plur.s'oustinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.m'oustinave
2ᵉ pers. sing.t'oustinaves
3ᵉ pers. sing.s'oustinavo
1ʳᵉ pers. plur.s'oustinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.m'oustinère
2ᵉ pers. sing.t'oustinères
3ᵉ pers. sing.s'oustinè
1ʳᵉ pers. plur.s'oustinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.m'oustinarai
2ᵉ pers. sing.t'oustinaras
3ᵉ pers. sing.s'oustinara
1ʳᵉ pers. plur.s'oustinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'oustinariéu
2ᵉ pers. sing.t'oustinariés
3ᵉ pers. sing.s'oustinarié
1ʳᵉ pers. plur.s'oustinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'oustine
2ᵉ pers. sing.t'oustines
3ᵉ pers. sing.s'oustine
1ʳᵉ pers. plur.s'oustinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.m'oustinèsse
2ᵉ pers. sing.t'oustinèsses
3ᵉ pers. sing.s'oustinèsse
1ʳᵉ pers. plur.s'oustinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.oustino-te
1ʳᵉ pers. plur.oustinen-nous
2ᵉ pers. plur.oustinas-vous

Formes non personnelles

Participe présent

s'oustinant

Participe passé

Masculinoustina
Fémininoustinado

Infinitif

oustina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).