Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe óusserva

óusserva

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe óusserva en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.óusserve
2ᵉ pers. sing.óusserves
3ᵉ pers. sing.óusservo
1ʳᵉ pers. plur.óusservan
2ᵉ pers. plur.óusservas
3ᵉ pers. plur.óusservon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.óusservave
2ᵉ pers. sing.óusservaves
3ᵉ pers. sing.óusservavo
1ʳᵉ pers. plur.óusservavian
2ᵉ pers. plur.óusservavias
3ᵉ pers. plur.óusservavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.óusservère
2ᵉ pers. sing.óusservères
3ᵉ pers. sing.óusservè
1ʳᵉ pers. plur.óusserverian
2ᵉ pers. plur.óusserverias
3ᵉ pers. plur.óusservèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.óusservarai
2ᵉ pers. sing.óusservaras
3ᵉ pers. sing.óusservara
1ʳᵉ pers. plur.óusservaren
2ᵉ pers. plur.óusservarés
3ᵉ pers. plur.óusservaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.óusservariéu
2ᵉ pers. sing.óusservariés
3ᵉ pers. sing.óusservarié
1ʳᵉ pers. plur.óusservarian
2ᵉ pers. plur.óusservarias
3ᵉ pers. plur.óusservarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.óusserve
2ᵉ pers. sing.óusserves
3ᵉ pers. sing.óusserve
1ʳᵉ pers. plur.óusserven
2ᵉ pers. plur.óusservés
3ᵉ pers. plur.óusservon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.óusservèsse
2ᵉ pers. sing.óusservèsses
3ᵉ pers. sing.óusservèsse
1ʳᵉ pers. plur.óusservessian
2ᵉ pers. plur.óusservessias
3ᵉ pers. plur.óusservèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.óusservo
1ʳᵉ pers. plur.óusserven
2ᵉ pers. plur.óusservas

Formes non personnelles

Participe présent

óusservant

Participe passé

Masculinóusserva
Fémininóusservado

Infinitif

óusserva

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).