Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ourmeja

ourmeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ourmeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ourmeje
2ᵉ pers. sing.ourmejes
3ᵉ pers. sing.ourmejo
1ʳᵉ pers. plur.ourmejan
2ᵉ pers. plur.ourmejas
3ᵉ pers. plur.ourmejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ourmejave
2ᵉ pers. sing.ourmejaves
3ᵉ pers. sing.ourmejavo
1ʳᵉ pers. plur.ourmejavian
2ᵉ pers. plur.ourmejavias
3ᵉ pers. plur.ourmejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ourmejère
2ᵉ pers. sing.ourmejères
3ᵉ pers. sing.ourmejè
1ʳᵉ pers. plur.ourmejerian
2ᵉ pers. plur.ourmejerias
3ᵉ pers. plur.ourmejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ourmejarai
2ᵉ pers. sing.ourmejaras
3ᵉ pers. sing.ourmejara
1ʳᵉ pers. plur.ourmejaren
2ᵉ pers. plur.ourmejarés
3ᵉ pers. plur.ourmejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ourmejariéu
2ᵉ pers. sing.ourmejariés
3ᵉ pers. sing.ourmejarié
1ʳᵉ pers. plur.ourmejarian
2ᵉ pers. plur.ourmejarias
3ᵉ pers. plur.ourmejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ourmeje
2ᵉ pers. sing.ourmejes
3ᵉ pers. sing.ourmeje
1ʳᵉ pers. plur.ourmejen
2ᵉ pers. plur.ourmejés
3ᵉ pers. plur.ourmejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ourmejèsse
2ᵉ pers. sing.ourmejèsses
3ᵉ pers. sing.ourmejèsse
1ʳᵉ pers. plur.ourmejessian
2ᵉ pers. plur.ourmejessias
3ᵉ pers. plur.ourmejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ourmejo
1ʳᵉ pers. plur.ourmejen
2ᵉ pers. plur.ourmejas

Formes non personnelles

Participe présent

ourmejant

Participe passé

Masculinourmeja
Fémininourmejado

Infinitif

ourmeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).