Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ourganisa

ourganisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ourganisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ourganise
2ᵉ pers. sing.ourganises
3ᵉ pers. sing.ourganiso
1ʳᵉ pers. plur.ourganisan
2ᵉ pers. plur.ourganisas
3ᵉ pers. plur.ourganison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ourganisave
2ᵉ pers. sing.ourganisaves
3ᵉ pers. sing.ourganisavo
1ʳᵉ pers. plur.ourganisavian
2ᵉ pers. plur.ourganisavias
3ᵉ pers. plur.ourganisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ourganisère
2ᵉ pers. sing.ourganisères
3ᵉ pers. sing.ourganisè
1ʳᵉ pers. plur.ourganiserian
2ᵉ pers. plur.ourganiserias
3ᵉ pers. plur.ourganisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ourganisarai
2ᵉ pers. sing.ourganisaras
3ᵉ pers. sing.ourganisara
1ʳᵉ pers. plur.ourganisaren
2ᵉ pers. plur.ourganisarés
3ᵉ pers. plur.ourganisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ourganisariéu
2ᵉ pers. sing.ourganisariés
3ᵉ pers. sing.ourganisarié
1ʳᵉ pers. plur.ourganisarian
2ᵉ pers. plur.ourganisarias
3ᵉ pers. plur.ourganisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ourganise
2ᵉ pers. sing.ourganises
3ᵉ pers. sing.ourganise
1ʳᵉ pers. plur.ourganisen
2ᵉ pers. plur.ourganisés
3ᵉ pers. plur.ourganison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ourganisèsse
2ᵉ pers. sing.ourganisèsses
3ᵉ pers. sing.ourganisèsse
1ʳᵉ pers. plur.ourganisessian
2ᵉ pers. plur.ourganisessias
3ᵉ pers. plur.ourganisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ourganiso
1ʳᵉ pers. plur.ourganisen
2ᵉ pers. plur.ourganisas

Formes non personnelles

Participe présent

ourganisant

Participe passé

Masculinourganisa
Fémininourganisado

Infinitif

ourganisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).