Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe óupina

óupina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe óupina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.óupine
2ᵉ pers. sing.óupines
3ᵉ pers. sing.óupino
1ʳᵉ pers. plur.óupinan
2ᵉ pers. plur.óupinas
3ᵉ pers. plur.óupinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.óupinave
2ᵉ pers. sing.óupinaves
3ᵉ pers. sing.óupinavo
1ʳᵉ pers. plur.óupinavian
2ᵉ pers. plur.óupinavias
3ᵉ pers. plur.óupinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.óupinère
2ᵉ pers. sing.óupinères
3ᵉ pers. sing.óupinè
1ʳᵉ pers. plur.óupinerian
2ᵉ pers. plur.óupinerias
3ᵉ pers. plur.óupinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.óupinarai
2ᵉ pers. sing.óupinaras
3ᵉ pers. sing.óupinara
1ʳᵉ pers. plur.óupinaren
2ᵉ pers. plur.óupinarés
3ᵉ pers. plur.óupinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.óupinariéu
2ᵉ pers. sing.óupinariés
3ᵉ pers. sing.óupinarié
1ʳᵉ pers. plur.óupinarian
2ᵉ pers. plur.óupinarias
3ᵉ pers. plur.óupinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.óupine
2ᵉ pers. sing.óupines
3ᵉ pers. sing.óupine
1ʳᵉ pers. plur.óupinen
2ᵉ pers. plur.óupinés
3ᵉ pers. plur.óupinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.óupinèsse
2ᵉ pers. sing.óupinèsses
3ᵉ pers. sing.óupinèsse
1ʳᵉ pers. plur.óupinessian
2ᵉ pers. plur.óupinessias
3ᵉ pers. plur.óupinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.óupino
1ʳᵉ pers. plur.óupinen
2ᵉ pers. plur.óupinas

Formes non personnelles

Participe présent

óupinant

Participe passé

Masculinóupina
Fémininóupinado

Infinitif

óupina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).