Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe oundra

oundra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe oundra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.oundre
2ᵉ pers. sing.oundres
3ᵉ pers. sing.oundro
1ʳᵉ pers. plur.oundran
2ᵉ pers. plur.oundras
3ᵉ pers. plur.oundron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.oundrave
2ᵉ pers. sing.oundraves
3ᵉ pers. sing.oundravo
1ʳᵉ pers. plur.oundravian
2ᵉ pers. plur.oundravias
3ᵉ pers. plur.oundravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.oundrère
2ᵉ pers. sing.oundrères
3ᵉ pers. sing.oundrè
1ʳᵉ pers. plur.oundrerian
2ᵉ pers. plur.oundrerias
3ᵉ pers. plur.oundrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.oundrarai
2ᵉ pers. sing.oundraras
3ᵉ pers. sing.oundrara
1ʳᵉ pers. plur.oundraren
2ᵉ pers. plur.oundrarés
3ᵉ pers. plur.oundraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.oundrariéu
2ᵉ pers. sing.oundrariés
3ᵉ pers. sing.oundrarié
1ʳᵉ pers. plur.oundrarian
2ᵉ pers. plur.oundrarias
3ᵉ pers. plur.oundrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.oundre
2ᵉ pers. sing.oundres
3ᵉ pers. sing.oundre
1ʳᵉ pers. plur.oundren
2ᵉ pers. plur.oundrés
3ᵉ pers. plur.oundron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.oundrèsse
2ᵉ pers. sing.oundrèsses
3ᵉ pers. sing.oundrèsse
1ʳᵉ pers. plur.oundressian
2ᵉ pers. plur.oundressias
3ᵉ pers. plur.oundrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.oundro
1ʳᵉ pers. plur.oundren
2ᵉ pers. plur.oundras

Formes non personnelles

Participe présent

oundrant

Participe passé

Masculinoundra
Fémininoundrado

Infinitif

oundra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).