Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ouira

ouira

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ouira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ouire
2ᵉ pers. sing.ouires
3ᵉ pers. sing.ouiro
1ʳᵉ pers. plur.ouiran
2ᵉ pers. plur.ouiras
3ᵉ pers. plur.ouiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ouirave
2ᵉ pers. sing.ouiraves
3ᵉ pers. sing.ouiravo
1ʳᵉ pers. plur.ouiravian
2ᵉ pers. plur.ouiravias
3ᵉ pers. plur.ouiravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ouirère
2ᵉ pers. sing.ouirères
3ᵉ pers. sing.ouirè
1ʳᵉ pers. plur.ouirerian
2ᵉ pers. plur.ouirerias
3ᵉ pers. plur.ouirèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ouirarai
2ᵉ pers. sing.ouiraras
3ᵉ pers. sing.ouirara
1ʳᵉ pers. plur.ouiraren
2ᵉ pers. plur.ouirarés
3ᵉ pers. plur.ouiraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ouirariéu
2ᵉ pers. sing.ouirariés
3ᵉ pers. sing.ouirarié
1ʳᵉ pers. plur.ouirarian
2ᵉ pers. plur.ouirarias
3ᵉ pers. plur.ouirarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ouire
2ᵉ pers. sing.ouires
3ᵉ pers. sing.ouire
1ʳᵉ pers. plur.ouiren
2ᵉ pers. plur.ouirés
3ᵉ pers. plur.ouiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ouirèsse
2ᵉ pers. sing.ouirèsses
3ᵉ pers. sing.ouirèsse
1ʳᵉ pers. plur.ouiressian
2ᵉ pers. plur.ouiressias
3ᵉ pers. plur.ouirèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ouiro
1ʳᵉ pers. plur.ouiren
2ᵉ pers. plur.ouiras

Formes non personnelles

Participe présent

ouirant

Participe passé

Masculinouira
Fémininouirado

Infinitif

ouira

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).