Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe óufri

óufri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe óufri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.òufre
2ᵉ pers. sing.òufres
3ᵉ pers. sing.òufre
1ʳᵉ pers. plur.óufrèn
2ᵉ pers. plur.óufrès
3ᵉ pers. plur.òufron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.óufriéu
2ᵉ pers. sing.óufriés
3ᵉ pers. sing.óufrié
1ʳᵉ pers. plur.óufrian
2ᵉ pers. plur.óufrias
3ᵉ pers. plur.óufrien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.óufriguère
2ᵉ pers. sing.óufriguères
3ᵉ pers. sing.óufriguè
1ʳᵉ pers. plur.óufriguerian
2ᵉ pers. plur.óufriguerias
3ᵉ pers. plur.óufriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.óufrirai
2ᵉ pers. sing.óufriras
3ᵉ pers. sing.óufrira
1ʳᵉ pers. plur.óufriren
2ᵉ pers. plur.óufrirés
3ᵉ pers. plur.óufriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.óufririéu
2ᵉ pers. sing.óufririés
3ᵉ pers. sing.óufririé
1ʳᵉ pers. plur.óufririan
2ᵉ pers. plur.óufririas
3ᵉ pers. plur.óufririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.òufre
2ᵉ pers. sing.òufres
3ᵉ pers. sing.òufre
1ʳᵉ pers. plur.óufren
2ᵉ pers. plur.óufrés
3ᵉ pers. plur.òufron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.óufriguèsse
2ᵉ pers. sing.óufriguèsses
3ᵉ pers. sing.óufriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.óufriguessian
2ᵉ pers. plur.óufriguessias
3ᵉ pers. plur.óufriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.òufre
1ʳᵉ pers. plur.óufren
2ᵉ pers. plur.óufrès

Formes non personnelles

Participe présent

óufrènt

Participe passé

Masculinóufert
Fémininóuferto

Infinitif

óufri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).