Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe oubra

oubra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe oubra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.obre
2ᵉ pers. sing.obres
3ᵉ pers. sing.obro
1ʳᵉ pers. plur.oubran
2ᵉ pers. plur.oubras
3ᵉ pers. plur.obron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.oubrave
2ᵉ pers. sing.oubraves
3ᵉ pers. sing.oubravo
1ʳᵉ pers. plur.oubravian
2ᵉ pers. plur.oubravias
3ᵉ pers. plur.oubravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.oubrère
2ᵉ pers. sing.oubrères
3ᵉ pers. sing.oubrè
1ʳᵉ pers. plur.oubrerian
2ᵉ pers. plur.oubrerias
3ᵉ pers. plur.oubrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.oubrarai
2ᵉ pers. sing.oubraras
3ᵉ pers. sing.oubrara
1ʳᵉ pers. plur.oubraren
2ᵉ pers. plur.oubrarés
3ᵉ pers. plur.oubraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.oubrariéu
2ᵉ pers. sing.oubrariés
3ᵉ pers. sing.oubrarié
1ʳᵉ pers. plur.oubrarian
2ᵉ pers. plur.oubrarias
3ᵉ pers. plur.oubrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.obre
2ᵉ pers. sing.obres
3ᵉ pers. sing.obre
1ʳᵉ pers. plur.oubren
2ᵉ pers. plur.oubrés
3ᵉ pers. plur.obron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.oubrèsse
2ᵉ pers. sing.oubrèsses
3ᵉ pers. sing.oubrèsse
1ʳᵉ pers. plur.oubressian
2ᵉ pers. plur.oubressias
3ᵉ pers. plur.oubrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.obro
1ʳᵉ pers. plur.oubren
2ᵉ pers. plur.oubras

Formes non personnelles

Participe présent

oubrant

Participe passé

Masculinoubra
Fémininoubrado

Infinitif

oubra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).