Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe numerouta

numerouta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe numerouta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.numerote
2ᵉ pers. sing.numerotes
3ᵉ pers. sing.numeroto
1ʳᵉ pers. plur.numeroutan
2ᵉ pers. plur.numeroutas
3ᵉ pers. plur.numeroton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.numeroutave
2ᵉ pers. sing.numeroutaves
3ᵉ pers. sing.numeroutavo
1ʳᵉ pers. plur.numeroutavian
2ᵉ pers. plur.numeroutavias
3ᵉ pers. plur.numeroutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.numeroutère
2ᵉ pers. sing.numeroutères
3ᵉ pers. sing.numeroutè
1ʳᵉ pers. plur.numerouterian
2ᵉ pers. plur.numerouterias
3ᵉ pers. plur.numeroutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.numeroutarai
2ᵉ pers. sing.numeroutaras
3ᵉ pers. sing.numeroutara
1ʳᵉ pers. plur.numeroutaren
2ᵉ pers. plur.numeroutarés
3ᵉ pers. plur.numeroutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.numeroutariéu
2ᵉ pers. sing.numeroutariés
3ᵉ pers. sing.numeroutarié
1ʳᵉ pers. plur.numeroutarian
2ᵉ pers. plur.numeroutarias
3ᵉ pers. plur.numeroutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.numerote
2ᵉ pers. sing.numerotes
3ᵉ pers. sing.numerote
1ʳᵉ pers. plur.numerouten
2ᵉ pers. plur.numeroutés
3ᵉ pers. plur.numeroton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.numeroutèsse
2ᵉ pers. sing.numeroutèsses
3ᵉ pers. sing.numeroutèsse
1ʳᵉ pers. plur.numeroutessian
2ᵉ pers. plur.numeroutessias
3ᵉ pers. plur.numeroutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.numeroto
1ʳᵉ pers. plur.numerouten
2ᵉ pers. plur.numeroutas

Formes non personnelles

Participe présent

numeroutant

Participe passé

Masculinnumerouta
Fémininnumeroutado

Infinitif

numerouta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).