Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe noumbra

noumbra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe noumbra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.noumbre
2ᵉ pers. sing.noumbres
3ᵉ pers. sing.noumbro
1ʳᵉ pers. plur.noumbran
2ᵉ pers. plur.noumbras
3ᵉ pers. plur.noumbron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.noumbrave
2ᵉ pers. sing.noumbraves
3ᵉ pers. sing.noumbravo
1ʳᵉ pers. plur.noumbravian
2ᵉ pers. plur.noumbravias
3ᵉ pers. plur.noumbravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.noumbrère
2ᵉ pers. sing.noumbrères
3ᵉ pers. sing.noumbrè
1ʳᵉ pers. plur.noumbrerian
2ᵉ pers. plur.noumbrerias
3ᵉ pers. plur.noumbrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.noumbrarai
2ᵉ pers. sing.noumbraras
3ᵉ pers. sing.noumbrara
1ʳᵉ pers. plur.noumbraren
2ᵉ pers. plur.noumbrarés
3ᵉ pers. plur.noumbraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.noumbrariéu
2ᵉ pers. sing.noumbrariés
3ᵉ pers. sing.noumbrarié
1ʳᵉ pers. plur.noumbrarian
2ᵉ pers. plur.noumbrarias
3ᵉ pers. plur.noumbrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.noumbre
2ᵉ pers. sing.noumbres
3ᵉ pers. sing.noumbre
1ʳᵉ pers. plur.noumbren
2ᵉ pers. plur.noumbrés
3ᵉ pers. plur.noumbron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.noumbrèsse
2ᵉ pers. sing.noumbrèsses
3ᵉ pers. sing.noumbrèsse
1ʳᵉ pers. plur.noumbressian
2ᵉ pers. plur.noumbressias
3ᵉ pers. plur.noumbrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.noumbro
1ʳᵉ pers. plur.noumbren
2ᵉ pers. plur.noumbras

Formes non personnelles

Participe présent

noumbrant

Participe passé

Masculinnoumbra
Fémininnoumbrado

Infinitif

noumbra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).