Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe nouire

nouire

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe nouire en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.nouise
2ᵉ pers. sing.nouises
3ᵉ pers. sing.nouis
1ʳᵉ pers. plur.nouisèn
2ᵉ pers. plur.nouisès
3ᵉ pers. plur.nouison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.nouisiéu
2ᵉ pers. sing.nouisiés
3ᵉ pers. sing.nouisié
1ʳᵉ pers. plur.nouisian
2ᵉ pers. plur.nouisias
3ᵉ pers. plur.nouisien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.nouiseguère
2ᵉ pers. sing.nouiseguères
3ᵉ pers. sing.nouiseguè
1ʳᵉ pers. plur.nouiseguerian
2ᵉ pers. plur.nouiseguerias
3ᵉ pers. plur.nouiseguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.nouirai
2ᵉ pers. sing.nouiras
3ᵉ pers. sing.nouira
1ʳᵉ pers. plur.nouiren
2ᵉ pers. plur.nouirés
3ᵉ pers. plur.nouiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.nouiriéu
2ᵉ pers. sing.nouiriés
3ᵉ pers. sing.nouirié
1ʳᵉ pers. plur.nouirian
2ᵉ pers. plur.nouirias
3ᵉ pers. plur.nouirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.nouigue
2ᵉ pers. sing.nouigues
3ᵉ pers. sing.nouigue
1ʳᵉ pers. plur.nouiguen
2ᵉ pers. plur.nouigués
3ᵉ pers. plur.nouigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.nouiguèsse
2ᵉ pers. sing.nouiguèsses
3ᵉ pers. sing.nouiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.nouiguessian
2ᵉ pers. plur.nouiguessias
3ᵉ pers. plur.nouiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.nouise
1ʳᵉ pers. plur.nouisen
2ᵉ pers. plur.nouisès

Formes non personnelles

Participe présent

nouisènt

Participe passé

Masculinnoui

Infinitif

nouire

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).