Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe nivela

nivela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe nivela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.nivelle
2ᵉ pers. sing.nivelles
3ᵉ pers. sing.nivello
1ʳᵉ pers. plur.nivelan
2ᵉ pers. plur.nivelas
3ᵉ pers. plur.nivellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.nivelave
2ᵉ pers. sing.nivelaves
3ᵉ pers. sing.nivelavo
1ʳᵉ pers. plur.nivelavian
2ᵉ pers. plur.nivelavias
3ᵉ pers. plur.nivelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.nivelère
2ᵉ pers. sing.nivelères
3ᵉ pers. sing.nivelè
1ʳᵉ pers. plur.nivelerian
2ᵉ pers. plur.nivelerias
3ᵉ pers. plur.nivelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.nivelarai
2ᵉ pers. sing.nivelaras
3ᵉ pers. sing.nivelara
1ʳᵉ pers. plur.nivelaren
2ᵉ pers. plur.nivelarés
3ᵉ pers. plur.nivelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.nivelariéu
2ᵉ pers. sing.nivelariés
3ᵉ pers. sing.nivelarié
1ʳᵉ pers. plur.nivelarian
2ᵉ pers. plur.nivelarias
3ᵉ pers. plur.nivelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.nivelle
2ᵉ pers. sing.nivelles
3ᵉ pers. sing.nivelle
1ʳᵉ pers. plur.nivelen
2ᵉ pers. plur.nivelés
3ᵉ pers. plur.nivellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.nivelèsse
2ᵉ pers. sing.nivelèsses
3ᵉ pers. sing.nivelèsse
1ʳᵉ pers. plur.nivelessian
2ᵉ pers. plur.nivelessias
3ᵉ pers. plur.nivelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.nivello
1ʳᵉ pers. plur.nivelen
2ᵉ pers. plur.nivelas

Formes non personnelles

Participe présent

nivelant

Participe passé

Masculinnivela
Fémininnivelado

Infinitif

nivela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).