Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe neteja

neteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe neteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.neteje
2ᵉ pers. sing.netejes
3ᵉ pers. sing.netejo
1ʳᵉ pers. plur.netejan
2ᵉ pers. plur.netejas
3ᵉ pers. plur.netejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.netejave
2ᵉ pers. sing.netejaves
3ᵉ pers. sing.netejavo
1ʳᵉ pers. plur.netejavian
2ᵉ pers. plur.netejavias
3ᵉ pers. plur.netejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.netejère
2ᵉ pers. sing.netejères
3ᵉ pers. sing.netejè
1ʳᵉ pers. plur.netejerian
2ᵉ pers. plur.netejerias
3ᵉ pers. plur.netejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.netejarai
2ᵉ pers. sing.netejaras
3ᵉ pers. sing.netejara
1ʳᵉ pers. plur.netejaren
2ᵉ pers. plur.netejarés
3ᵉ pers. plur.netejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.netejariéu
2ᵉ pers. sing.netejariés
3ᵉ pers. sing.netejarié
1ʳᵉ pers. plur.netejarian
2ᵉ pers. plur.netejarias
3ᵉ pers. plur.netejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.neteje
2ᵉ pers. sing.netejes
3ᵉ pers. sing.neteje
1ʳᵉ pers. plur.netejen
2ᵉ pers. plur.netejés
3ᵉ pers. plur.netejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.netejèsse
2ᵉ pers. sing.netejèsses
3ᵉ pers. sing.netejèsse
1ʳᵉ pers. plur.netejessian
2ᵉ pers. plur.netejessias
3ᵉ pers. plur.netejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.netejo
1ʳᵉ pers. plur.netejen
2ᵉ pers. plur.netejas

Formes non personnelles

Participe présent

netejant

Participe passé

Masculinneteja
Fémininnetejado

Infinitif

neteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).