Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe negri

negri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe negri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.negrisse
2ᵉ pers. sing.negrisses
3ᵉ pers. sing.negris
1ʳᵉ pers. plur.negrissèn
2ᵉ pers. plur.negrissès
3ᵉ pers. plur.negrisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.negrissiéu
2ᵉ pers. sing.negrissiés
3ᵉ pers. sing.negrissié
1ʳᵉ pers. plur.negrissian
2ᵉ pers. plur.negrissias
3ᵉ pers. plur.negrissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.negriguère
2ᵉ pers. sing.negriguères
3ᵉ pers. sing.negriguè
1ʳᵉ pers. plur.negriguerian
2ᵉ pers. plur.negriguerias
3ᵉ pers. plur.negriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.negrirai
2ᵉ pers. sing.negriras
3ᵉ pers. sing.negrira
1ʳᵉ pers. plur.negriren
2ᵉ pers. plur.negrirés
3ᵉ pers. plur.negriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.negririéu
2ᵉ pers. sing.negririés
3ᵉ pers. sing.negririé
1ʳᵉ pers. plur.negririan
2ᵉ pers. plur.negririas
3ᵉ pers. plur.negririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.negrigue
2ᵉ pers. sing.negrigues
3ᵉ pers. sing.negrigue
1ʳᵉ pers. plur.negriguen
2ᵉ pers. plur.negrigués
3ᵉ pers. plur.negrigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.negriguèsse
2ᵉ pers. sing.negriguèsses
3ᵉ pers. sing.negriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.negriguessian
2ᵉ pers. plur.negriguessias
3ᵉ pers. plur.negriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.negrisse
1ʳᵉ pers. plur.negrissen
2ᵉ pers. plur.negrissès

Formes non personnelles

Participe présent

negrissènt

Participe passé

Masculinnegri
Fémininnegrido

Infinitif

negri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).