Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe nega

nega

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe nega en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.nègue
2ᵉ pers. sing.nègues
3ᵉ pers. sing.nègo
1ʳᵉ pers. plur.negan
2ᵉ pers. plur.negas
3ᵉ pers. plur.nègon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.negave
2ᵉ pers. sing.negaves
3ᵉ pers. sing.negavo
1ʳᵉ pers. plur.negavian
2ᵉ pers. plur.negavias
3ᵉ pers. plur.negavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.neguère
2ᵉ pers. sing.neguères
3ᵉ pers. sing.neguè
1ʳᵉ pers. plur.neguerian
2ᵉ pers. plur.neguerias
3ᵉ pers. plur.neguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.neguerai
2ᵉ pers. sing.negueras
3ᵉ pers. sing.neguera
1ʳᵉ pers. plur.negueren
2ᵉ pers. plur.neguerés
3ᵉ pers. plur.negueran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.negariéu
2ᵉ pers. sing.negariés
3ᵉ pers. sing.negarié
1ʳᵉ pers. plur.negarian
2ᵉ pers. plur.negarias
3ᵉ pers. plur.negarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.nègue
2ᵉ pers. sing.nègues
3ᵉ pers. sing.nègue
1ʳᵉ pers. plur.neguen
2ᵉ pers. plur.negués
3ᵉ pers. plur.nègon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.neguèsse
2ᵉ pers. sing.neguèsses
3ᵉ pers. sing.neguèsse
1ʳᵉ pers. plur.neguessian
2ᵉ pers. plur.neguessias
3ᵉ pers. plur.neguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.nègo
1ʳᵉ pers. plur.neguen
2ᵉ pers. plur.negas

Formes non personnelles

Participe présent

negant

Participe passé

Masculinnega
Fémininnegado

Infinitif

nega

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).