Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe naviga

naviga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe naviga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.navigue
2ᵉ pers. sing.navigues
3ᵉ pers. sing.navigo
1ʳᵉ pers. plur.navigan
2ᵉ pers. plur.navigas
3ᵉ pers. plur.navigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.navigave
2ᵉ pers. sing.navigaves
3ᵉ pers. sing.navigavo
1ʳᵉ pers. plur.navigavian
2ᵉ pers. plur.navigavias
3ᵉ pers. plur.navigavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.naviguère
2ᵉ pers. sing.naviguères
3ᵉ pers. sing.naviguè
1ʳᵉ pers. plur.naviguerian
2ᵉ pers. plur.naviguerias
3ᵉ pers. plur.naviguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.navigarai
2ᵉ pers. sing.navigaras
3ᵉ pers. sing.navigara
1ʳᵉ pers. plur.navigaren
2ᵉ pers. plur.navigarés
3ᵉ pers. plur.navigaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.navigariéu
2ᵉ pers. sing.navigariés
3ᵉ pers. sing.navigarié
1ʳᵉ pers. plur.navigarian
2ᵉ pers. plur.navigarias
3ᵉ pers. plur.navigarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.navigue
2ᵉ pers. sing.navigues
3ᵉ pers. sing.navigue
1ʳᵉ pers. plur.naviguen
2ᵉ pers. plur.navigués
3ᵉ pers. plur.navigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.naviguèsse
2ᵉ pers. sing.naviguèsses
3ᵉ pers. sing.naviguèsse
1ʳᵉ pers. plur.naviguessian
2ᵉ pers. plur.naviguessias
3ᵉ pers. plur.naviguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.navigo
1ʳᵉ pers. plur.naviguen
2ᵉ pers. plur.navigas

Formes non personnelles

Participe présent

navigant

Participe passé

Masculinnaviga
Fémininnavigado

Infinitif

naviga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).