Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe musarda

musarda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe musarda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.musarde
2ᵉ pers. sing.musardes
3ᵉ pers. sing.musardo
1ʳᵉ pers. plur.musardan
2ᵉ pers. plur.musardas
3ᵉ pers. plur.musardon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.musardave
2ᵉ pers. sing.musardaves
3ᵉ pers. sing.musardavo
1ʳᵉ pers. plur.musardavian
2ᵉ pers. plur.musardavias
3ᵉ pers. plur.musardavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.musardère
2ᵉ pers. sing.musardères
3ᵉ pers. sing.musardè
1ʳᵉ pers. plur.musarderian
2ᵉ pers. plur.musarderias
3ᵉ pers. plur.musardèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.musardarai
2ᵉ pers. sing.musardaras
3ᵉ pers. sing.musardara
1ʳᵉ pers. plur.musardaren
2ᵉ pers. plur.musardarés
3ᵉ pers. plur.musardaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.musardariéu
2ᵉ pers. sing.musardariés
3ᵉ pers. sing.musardarié
1ʳᵉ pers. plur.musardarian
2ᵉ pers. plur.musardarias
3ᵉ pers. plur.musardarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.musarde
2ᵉ pers. sing.musardes
3ᵉ pers. sing.musarde
1ʳᵉ pers. plur.musarden
2ᵉ pers. plur.musardés
3ᵉ pers. plur.musardon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.musardèsse
2ᵉ pers. sing.musardèsses
3ᵉ pers. sing.musardèsse
1ʳᵉ pers. plur.musardessian
2ᵉ pers. plur.musardessias
3ᵉ pers. plur.musardèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.musardo
1ʳᵉ pers. plur.musarden
2ᵉ pers. plur.musardas

Formes non personnelles

Participe présent

musardant

Participe passé

Masculinmusarda
Fémininmusardado

Infinitif

musarda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).