Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe musa

musa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe musa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.muse
2ᵉ pers. sing.muses
3ᵉ pers. sing.muso
1ʳᵉ pers. plur.musan
2ᵉ pers. plur.musas
3ᵉ pers. plur.muson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.musave
2ᵉ pers. sing.musaves
3ᵉ pers. sing.musavo
1ʳᵉ pers. plur.musavian
2ᵉ pers. plur.musavias
3ᵉ pers. plur.musavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.musère
2ᵉ pers. sing.musères
3ᵉ pers. sing.musè
1ʳᵉ pers. plur.muserian
2ᵉ pers. plur.muserias
3ᵉ pers. plur.musèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.musarai
2ᵉ pers. sing.musaras
3ᵉ pers. sing.musara
1ʳᵉ pers. plur.musaren
2ᵉ pers. plur.musarés
3ᵉ pers. plur.musaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.musariéu
2ᵉ pers. sing.musariés
3ᵉ pers. sing.musarié
1ʳᵉ pers. plur.musarian
2ᵉ pers. plur.musarias
3ᵉ pers. plur.musarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.muse
2ᵉ pers. sing.muses
3ᵉ pers. sing.muse
1ʳᵉ pers. plur.musen
2ᵉ pers. plur.musés
3ᵉ pers. plur.muson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.musèsse
2ᵉ pers. sing.musèsses
3ᵉ pers. sing.musèsse
1ʳᵉ pers. plur.musessian
2ᵉ pers. plur.musessias
3ᵉ pers. plur.musèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.muso
1ʳᵉ pers. plur.musen
2ᵉ pers. plur.musas

Formes non personnelles

Participe présent

musant

Participe passé

Masculinmusa
Fémininmusado

Infinitif

musa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).