Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe móuse

móuse

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe móuse en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.móuse
2ᵉ pers. sing.móuses
3ᵉ pers. sing.mous
1ʳᵉ pers. plur.móusèn
2ᵉ pers. plur.móusès
3ᵉ pers. plur.móuson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.móusiéu
2ᵉ pers. sing.móusiés
3ᵉ pers. sing.móusié
1ʳᵉ pers. plur.móusian
2ᵉ pers. plur.móusias
3ᵉ pers. plur.móusien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.móuseguère
2ᵉ pers. sing.móuseguères
3ᵉ pers. sing.móuseguè
1ʳᵉ pers. plur.móuseguerian
2ᵉ pers. plur.móuseguerias
3ᵉ pers. plur.móuseguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.móuseirai
2ᵉ pers. sing.móuseiras
3ᵉ pers. sing.móuseira
1ʳᵉ pers. plur.móuseiren
2ᵉ pers. plur.móuseirés
3ᵉ pers. plur.móuseira

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.móuseiriéu
2ᵉ pers. sing.móuseiriés
3ᵉ pers. sing.móuseirié
1ʳᵉ pers. plur.móuseirian
2ᵉ pers. plur.móuseirias
3ᵉ pers. plur.móuseirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.móuse
2ᵉ pers. sing.móuses
3ᵉ pers. sing.móuse
1ʳᵉ pers. plur.móusen
2ᵉ pers. plur.móusés
3ᵉ pers. plur.móuson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.móuseguèsse
2ᵉ pers. sing.móuseguèsses
3ᵉ pers. sing.móuseguèsse
1ʳᵉ pers. plur.móuseguessian
2ᵉ pers. plur.móuseguessias
3ᵉ pers. plur.móuseguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.móuse
1ʳᵉ pers. plur.móusen
2ᵉ pers. plur.móusès

Formes non personnelles

Participe présent

móusènt

Participe passé

Masculinmous
Fémininmóusso

Infinitif

móuse

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).