Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe mourga

mourga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe mourga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.morgue
2ᵉ pers. sing.morgues
3ᵉ pers. sing.morgo
1ʳᵉ pers. plur.mourgan
2ᵉ pers. plur.mourgas
3ᵉ pers. plur.morgon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mourgave
2ᵉ pers. sing.mourgaves
3ᵉ pers. sing.mourgavo
1ʳᵉ pers. plur.mourgavian
2ᵉ pers. plur.mourgavias
3ᵉ pers. plur.mourgavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mourguère
2ᵉ pers. sing.mourguères
3ᵉ pers. sing.mourguè
1ʳᵉ pers. plur.mourguerian
2ᵉ pers. plur.mourguerias
3ᵉ pers. plur.mourguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mourgarai
2ᵉ pers. sing.mourgaras
3ᵉ pers. sing.mourgara
1ʳᵉ pers. plur.mourgaren
2ᵉ pers. plur.mourgarés
3ᵉ pers. plur.mourgaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mourgariéu
2ᵉ pers. sing.mourgariés
3ᵉ pers. sing.mourgarié
1ʳᵉ pers. plur.mourgarian
2ᵉ pers. plur.mourgarias
3ᵉ pers. plur.mourgarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.morgue
2ᵉ pers. sing.morgues
3ᵉ pers. sing.morgue
1ʳᵉ pers. plur.mourguen
2ᵉ pers. plur.mourgués
3ᵉ pers. plur.morgon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mourguèsse
2ᵉ pers. sing.mourguèsses
3ᵉ pers. sing.mourguèsse
1ʳᵉ pers. plur.mourguessian
2ᵉ pers. plur.mourguessias
3ᵉ pers. plur.mourguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.morgo
1ʳᵉ pers. plur.mourguen
2ᵉ pers. plur.mourgas

Formes non personnelles

Participe présent

mourgant

Participe passé

Masculinmourga
Fémininmourgado

Infinitif

mourga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).