Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe mòure

mòure

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe mòure en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.move
2ᵉ pers. sing.moves
3ᵉ pers. sing.mòu
1ʳᵉ pers. plur.mouvèn
2ᵉ pers. plur.mouvès
3ᵉ pers. plur.movon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mouviéu
2ᵉ pers. sing.mouviés
3ᵉ pers. sing.mouvié
1ʳᵉ pers. plur.mouvian
2ᵉ pers. plur.mouvias
3ᵉ pers. plur.mouvien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mouguère
2ᵉ pers. sing.mouguères
3ᵉ pers. sing.mouguè
1ʳᵉ pers. plur.mouguerian
2ᵉ pers. plur.mouguerias
3ᵉ pers. plur.mouguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.móurai
2ᵉ pers. sing.móuras
3ᵉ pers. sing.móura
1ʳᵉ pers. plur.móuren
2ᵉ pers. plur.móurés
3ᵉ pers. plur.móuran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.móuriéu
2ᵉ pers. sing.móuriés
3ᵉ pers. sing.móurié
1ʳᵉ pers. plur.móurian
2ᵉ pers. plur.móurias
3ᵉ pers. plur.móurien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mòugue
2ᵉ pers. sing.mòugues
3ᵉ pers. sing.mòugue
1ʳᵉ pers. plur.móuguen
2ᵉ pers. plur.móugués
3ᵉ pers. plur.mòugon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.móuguèsse
2ᵉ pers. sing.móuguèsses
3ᵉ pers. sing.móuguèsse
1ʳᵉ pers. plur.móuguessian
2ᵉ pers. plur.móuguessias
3ᵉ pers. plur.móuguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.mòu
1ʳᵉ pers. plur.mouven
2ᵉ pers. plur.mouvès

Formes non personnelles

Participe présent

mouvènt

Participe passé

Masculinmougu
Fémininmougudo

Infinitif

mòure

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).