Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe mitraia

mitraia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe mitraia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mitraie
2ᵉ pers. sing.mitraies
3ᵉ pers. sing.mitraio
1ʳᵉ pers. plur.mitraian
2ᵉ pers. plur.mitraias
3ᵉ pers. plur.mitraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mitraiave
2ᵉ pers. sing.mitraiaves
3ᵉ pers. sing.mitraiavo
1ʳᵉ pers. plur.mitraiavian
2ᵉ pers. plur.mitraiavias
3ᵉ pers. plur.mitraiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mitraière
2ᵉ pers. sing.mitraières
3ᵉ pers. sing.mitraiè
1ʳᵉ pers. plur.mitraierian
2ᵉ pers. plur.mitraierias
3ᵉ pers. plur.mitraièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mitraiarai
2ᵉ pers. sing.mitraiaras
3ᵉ pers. sing.mitraiara
1ʳᵉ pers. plur.mitraiaren
2ᵉ pers. plur.mitraiarés
3ᵉ pers. plur.mitraiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mitraiariéu
2ᵉ pers. sing.mitraiariés
3ᵉ pers. sing.mitraiarié
1ʳᵉ pers. plur.mitraiarian
2ᵉ pers. plur.mitraiarias
3ᵉ pers. plur.mitraiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mitraie
2ᵉ pers. sing.mitraies
3ᵉ pers. sing.mitraie
1ʳᵉ pers. plur.mitraien
2ᵉ pers. plur.mitraiés
3ᵉ pers. plur.mitraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mitraièsse
2ᵉ pers. sing.mitraièsses
3ᵉ pers. sing.mitraièsse
1ʳᵉ pers. plur.mitraiessian
2ᵉ pers. plur.mitraiessias
3ᵉ pers. plur.mitraièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.mitraio
1ʳᵉ pers. plur.mitraien
2ᵉ pers. plur.mitraias

Formes non personnelles

Participe présent

mitraiant

Participe passé

Masculinmitraia
Fémininmitraiado

Infinitif

mitraia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).