Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe mitra

mitra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe mitra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mitre
2ᵉ pers. sing.mitres
3ᵉ pers. sing.mitro
1ʳᵉ pers. plur.mitran
2ᵉ pers. plur.mitras
3ᵉ pers. plur.mitron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mitrave
2ᵉ pers. sing.mitraves
3ᵉ pers. sing.mitravo
1ʳᵉ pers. plur.mitravian
2ᵉ pers. plur.mitravias
3ᵉ pers. plur.mitravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mitrère
2ᵉ pers. sing.mitrères
3ᵉ pers. sing.mitrè
1ʳᵉ pers. plur.mitrerian
2ᵉ pers. plur.mitrerias
3ᵉ pers. plur.mitrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mitrarai
2ᵉ pers. sing.mitraras
3ᵉ pers. sing.mitrara
1ʳᵉ pers. plur.mitraren
2ᵉ pers. plur.mitrarés
3ᵉ pers. plur.mitraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mitrariéu
2ᵉ pers. sing.mitrariés
3ᵉ pers. sing.mitrarié
1ʳᵉ pers. plur.mitrarian
2ᵉ pers. plur.mitrarias
3ᵉ pers. plur.mitrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mitre
2ᵉ pers. sing.mitres
3ᵉ pers. sing.mitre
1ʳᵉ pers. plur.mitren
2ᵉ pers. plur.mitrés
3ᵉ pers. plur.mitron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mitrèsse
2ᵉ pers. sing.mitrèsses
3ᵉ pers. sing.mitrèsse
1ʳᵉ pers. plur.mitressian
2ᵉ pers. plur.mitressias
3ᵉ pers. plur.mitrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.mitro
1ʳᵉ pers. plur.mitren
2ᵉ pers. plur.mitras

Formes non personnelles

Participe présent

mitrant

Participe passé

Masculinmitra
Fémininmitrado

Infinitif

mitra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).