Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe miraieja

miraieja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe miraieja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.miraieje
2ᵉ pers. sing.miraiejes
3ᵉ pers. sing.miraiejo
1ʳᵉ pers. plur.miraiejan
2ᵉ pers. plur.miraiejas
3ᵉ pers. plur.miraiejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.miraiejave
2ᵉ pers. sing.miraiejaves
3ᵉ pers. sing.miraiejavo
1ʳᵉ pers. plur.miraiejavian
2ᵉ pers. plur.miraiejavias
3ᵉ pers. plur.miraiejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.miraiejère
2ᵉ pers. sing.miraiejères
3ᵉ pers. sing.miraiejè
1ʳᵉ pers. plur.miraiejerian
2ᵉ pers. plur.miraiejerias
3ᵉ pers. plur.miraiejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.miraiejarai
2ᵉ pers. sing.miraiejaras
3ᵉ pers. sing.miraiejara
1ʳᵉ pers. plur.miraiejaren
2ᵉ pers. plur.miraiejarés
3ᵉ pers. plur.miraiejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.miraiejariéu
2ᵉ pers. sing.miraiejariés
3ᵉ pers. sing.miraiejarié
1ʳᵉ pers. plur.miraiejarian
2ᵉ pers. plur.miraiejarias
3ᵉ pers. plur.miraiejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.miraieje
2ᵉ pers. sing.miraiejes
3ᵉ pers. sing.miraieje
1ʳᵉ pers. plur.miraiejen
2ᵉ pers. plur.miraiejés
3ᵉ pers. plur.miraiejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.miraiejèsse
2ᵉ pers. sing.miraiejèsses
3ᵉ pers. sing.miraiejèsse
1ʳᵉ pers. plur.miraiejessian
2ᵉ pers. plur.miraiejessias
3ᵉ pers. plur.miraiejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.miraiejo
1ʳᵉ pers. plur.miraiejen
2ᵉ pers. plur.miraiejas

Formes non personnelles

Participe présent

miraiejant

Participe passé

Masculinmiraieja
Fémininmiraiejado

Infinitif

miraieja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).