Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe mira

mira

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe mira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mire
2ᵉ pers. sing.mires
3ᵉ pers. sing.miro
1ʳᵉ pers. plur.miran
2ᵉ pers. plur.miras
3ᵉ pers. plur.miron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mirave
2ᵉ pers. sing.miraves
3ᵉ pers. sing.miravo
1ʳᵉ pers. plur.miravian
2ᵉ pers. plur.miravias
3ᵉ pers. plur.miravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mirère
2ᵉ pers. sing.mirères
3ᵉ pers. sing.mirè
1ʳᵉ pers. plur.mirerian
2ᵉ pers. plur.mirerias
3ᵉ pers. plur.mirèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mirarai
2ᵉ pers. sing.miraras
3ᵉ pers. sing.mirara
1ʳᵉ pers. plur.miraren
2ᵉ pers. plur.mirarés
3ᵉ pers. plur.miraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mirariéu
2ᵉ pers. sing.mirariés
3ᵉ pers. sing.mirarié
1ʳᵉ pers. plur.mirarian
2ᵉ pers. plur.mirarias
3ᵉ pers. plur.mirarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mire
2ᵉ pers. sing.mires
3ᵉ pers. sing.mire
1ʳᵉ pers. plur.miren
2ᵉ pers. plur.mirés
3ᵉ pers. plur.miron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mirèsse
2ᵉ pers. sing.mirèsses
3ᵉ pers. sing.mirèsse
1ʳᵉ pers. plur.miressian
2ᵉ pers. plur.miressias
3ᵉ pers. plur.mirèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.miro
1ʳᵉ pers. plur.miren
2ᵉ pers. plur.miras

Formes non personnelles

Participe présent

mirant

Participe passé

Masculinmira
Fémininmirado

Infinitif

mira

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).