Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe mignouteja

mignouteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe mignouteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mignouteje
2ᵉ pers. sing.mignoutejes
3ᵉ pers. sing.mignoutejo
1ʳᵉ pers. plur.mignoutejan
2ᵉ pers. plur.mignoutejas
3ᵉ pers. plur.mignoutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mignoutejave
2ᵉ pers. sing.mignoutejaves
3ᵉ pers. sing.mignoutejavo
1ʳᵉ pers. plur.mignoutejavian
2ᵉ pers. plur.mignoutejavias
3ᵉ pers. plur.mignoutejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mignoutejère
2ᵉ pers. sing.mignoutejères
3ᵉ pers. sing.mignoutejè
1ʳᵉ pers. plur.mignoutejerian
2ᵉ pers. plur.mignoutejerias
3ᵉ pers. plur.mignoutejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mignoutejarai
2ᵉ pers. sing.mignoutejaras
3ᵉ pers. sing.mignoutejara
1ʳᵉ pers. plur.mignoutejaren
2ᵉ pers. plur.mignoutejarés
3ᵉ pers. plur.mignoutejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mignoutejariéu
2ᵉ pers. sing.mignoutejariés
3ᵉ pers. sing.mignoutejarié
1ʳᵉ pers. plur.mignoutejarian
2ᵉ pers. plur.mignoutejarias
3ᵉ pers. plur.mignoutejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mignouteje
2ᵉ pers. sing.mignoutejes
3ᵉ pers. sing.mignouteje
1ʳᵉ pers. plur.mignoutejen
2ᵉ pers. plur.mignoutejés
3ᵉ pers. plur.mignoutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mignoutejèsse
2ᵉ pers. sing.mignoutejèsses
3ᵉ pers. sing.mignoutejèsse
1ʳᵉ pers. plur.mignoutejessian
2ᵉ pers. plur.mignoutejessias
3ᵉ pers. plur.mignoutejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.mignoutejo
1ʳᵉ pers. plur.mignoutejen
2ᵉ pers. plur.mignoutejas

Formes non personnelles

Participe présent

mignoutejant

Participe passé

Masculinmignouteja
Fémininmignoutejado

Infinitif

mignouteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).