Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe mignouta

mignouta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe mignouta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mignote
2ᵉ pers. sing.mignotes
3ᵉ pers. sing.mignoto
1ʳᵉ pers. plur.mignoutan
2ᵉ pers. plur.mignoutas
3ᵉ pers. plur.mignoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mignoutave
2ᵉ pers. sing.mignoutaves
3ᵉ pers. sing.mignoutavo
1ʳᵉ pers. plur.mignoutavian
2ᵉ pers. plur.mignoutavias
3ᵉ pers. plur.mignoutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mignoutère
2ᵉ pers. sing.mignoutères
3ᵉ pers. sing.mignoutè
1ʳᵉ pers. plur.mignouterian
2ᵉ pers. plur.mignouterias
3ᵉ pers. plur.mignoutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mignoutarai
2ᵉ pers. sing.mignoutaras
3ᵉ pers. sing.mignoutara
1ʳᵉ pers. plur.mignoutaren
2ᵉ pers. plur.mignoutarés
3ᵉ pers. plur.mignoutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mignoutariéu
2ᵉ pers. sing.mignoutariés
3ᵉ pers. sing.mignoutarié
1ʳᵉ pers. plur.mignoutarian
2ᵉ pers. plur.mignoutarias
3ᵉ pers. plur.mignoutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mignote
2ᵉ pers. sing.mignotes
3ᵉ pers. sing.mignote
1ʳᵉ pers. plur.mignouten
2ᵉ pers. plur.mignoutés
3ᵉ pers. plur.mignoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mignoutèsse
2ᵉ pers. sing.mignoutèsses
3ᵉ pers. sing.mignoutèsse
1ʳᵉ pers. plur.mignoutessian
2ᵉ pers. plur.mignoutessias
3ᵉ pers. plur.mignoutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.mignoto
1ʳᵉ pers. plur.mignouten
2ᵉ pers. plur.mignoutas

Formes non personnelles

Participe présent

mignoutant

Participe passé

Masculinmignouta
Fémininmignoutado

Infinitif

mignouta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).