Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe menti

menti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe menti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mente
2ᵉ pers. sing.mentes
3ᵉ pers. sing.ment
1ʳᵉ pers. plur.mentèn
2ᵉ pers. plur.mentès
3ᵉ pers. plur.menton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mentiéu
2ᵉ pers. sing.mentiés
3ᵉ pers. sing.mentié
1ʳᵉ pers. plur.mentian
2ᵉ pers. plur.mentias
3ᵉ pers. plur.mentien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mentiguère
2ᵉ pers. sing.mentiguères
3ᵉ pers. sing.mentiguè
1ʳᵉ pers. plur.mentiguerian
2ᵉ pers. plur.mentiguerias
3ᵉ pers. plur.mentiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mentirai
2ᵉ pers. sing.mentiras
3ᵉ pers. sing.mentira
1ʳᵉ pers. plur.mentiren
2ᵉ pers. plur.mentirés
3ᵉ pers. plur.mentiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mentiriéu
2ᵉ pers. sing.mentiriés
3ᵉ pers. sing.mentirié
1ʳᵉ pers. plur.mentirian
2ᵉ pers. plur.mentirias
3ᵉ pers. plur.mentirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mente
2ᵉ pers. sing.mentes
3ᵉ pers. sing.mente
1ʳᵉ pers. plur.menten
2ᵉ pers. plur.mentés
3ᵉ pers. plur.menton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mentiguèsse
2ᵉ pers. sing.mentiguèsses
3ᵉ pers. sing.mentiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.mentiguessian
2ᵉ pers. plur.mentiguessias
3ᵉ pers. plur.mentiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.mente
1ʳᵉ pers. plur.menten
2ᵉ pers. plur.mentès

Formes non personnelles

Participe présent

mentènt

Participe passé

Masculinmenti
Fémininmentido

Infinitif

menti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).